Leesfragment·Recensies

Recensie Terug naar Birkenau

Terug naar Birkenau

Ginette Kolinka

0000350142_Terug_naar_Birkenau_0_0

Algemene informatie:

Auteur: Ginette Kolinka
Co-auteur: Marion Ruggieri
Titel: Terug naar Birkenau
Originele titel: Retour à Birkenau
Vertaald door: Eef Gratama
ISBN: 9789029541244
Uitgeverij: Arbeiderspers
Genre: novelle (waargebeurd)
Aantal pagina’s: 94 pagina’s
Uitgave: paperback

Over de auteur:

Ginette Kolinka werd in 1925 geboren in Parijs. Na de oorlog werkte ze lange tijd op de markt van Aubervilliers, waar ze textielwaren verkocht. Op latere leeftijd besloot ze om de Franse schooljeugd te vertellen over haar ervaringen in de kampen. Journalist en schrijver Marion Ruggieri hielp Ginette Kolinka haar uitzonderlijke verhaal op schrift te stellen.

Over het boek:

In maart 1944 werd Ginette Kolinka samen met haar vader, haar twaalfjarige broer en haar neef gearresteerd door de Gestapo in Avignon en gedeporteerd naar Auschwitz-Birkenau. Zij was de enige van hen die terugkeerde, nadat ze was overgeplaatst naar Bergen-Belsen en Theresienstadt. Nu ze 94 jaar oud is, vraagt ze zich af hoe ze dat alles heeft kunnen overleven.

In Terug naar Birkenau vertelt ze wat ze heeft gezien en wat ze heeft meegemaakt in de vernietigingskampen. De afranselingen, de honger, de kou, de haat, de naakte lichamen, de wreedheid. Maar ze herinnert zich ook momenten van vriendschap, de jurk die ze kreeg van Simone Veil (die later minister van Volksgezondheid zou worden) en die haar leven redde.

Sinds het begin van deze eeuw deelt Ginette Kolinka haar ervaringen met Franse scholieren. Het doel van dit boek is niet om een volledig verslag van Birkenau te geven, maar om ons genoeg te vertellen zodat we nooit zullen vergeten.

Leesfragment:

https://cdp.pageplace.de/cdp/public/publications/DT0259/9789029541251/PREVIEW/leseprobe-9789029541251.epub

Mijn mening:

Achter de warme, goedlachse oma die de cover siert van het boekje Terug naar Birkenau schuilt heel wat ellende.
Ginette Kolinka is 19 jaar oud als ze samen met haar vader, broertje en neef gedeporteerd worden. Haar vader en broertje worden onmiddellijk bij aankomst vergast maar Ginette heeft het “geluk” dat ze in het vrouwenkamp kan werken.
Na de oorlog keert Ginette terug naar Frankrijk waar ze trouwt en kinderen krijgt. Nooit vertelt ze over haar ervaringen gedurende haar tijd in het concentratiekamp tot ze 55 is.
Na de productie van de film Schindler’s List wordt een stichting opgericht om de verhalen van kampoverlevenden op te tekenen. Hierbij komen ze bij Ginette terecht.
Omdat ze dan zelf wel inziet dat het verhaal juist moet verteld worden, gaat ze mee op schoolreizen naar Auschwitz en Birkenau. Maar haar herinneringen zijn totaal anders dan de huidige werkelijkheid doet uitschijnen.

Terug naar Birkenau, een verhaal dat vertelt moet worden. Een dun boekje dat summier het verblijf vertelt in een concentratiekamp maar waarbij de hoofdpersoon de lezer de verschrikkingen zelf laat invullen. In grove lijnen vertelt ze hetgeen ze kwijt wil over deze ellendige tijd. Een gevoel zegt meer dan de details… En dat is hetgene dat Ginette waarschijnlijk door de verschrikking gehaald heeft. Vooruitkijken, het verleden niet vergeten maar ook niet de toekomst laten overheersen.

Rating: 3/5

Terug naar Birkenau koop je bij je favoriete boekhandel of online via:

Uitgeverij Arbeiderspers
Bol.com

Een gedachte over “Recensie Terug naar Birkenau

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s