L-De bezige bij

#lezenmetbol 

Weg naar huis

Yaa Gyasi

yaa-gyasi

Algemene info:

Auteur: Yaa Gyasi
Titel: Weg naar huis
Originele titel: Homegoing
Vertaald door: Nicolette Hoekmeijer
ISBN: 9789023499954
Uitgeverij: De Bezige Bij
Genre: roman
Uitgave: paperback
Pagina’s: 400
a

Over de auteur:

Yaa Gyasi (1989) is geboren in Ghana en groeide op in Huntsville, Alabama. Ze volgde de Iowa Writers’ Workshop en woont in Berkeley, Californië.

Weg naar huis, een onnavolgbare roman over ras, geschiedenis en liefde, is haar debuut.
a

Over het boek:

Twee halfzussen, Effia en Esi, groeien apart van elkaar op in het achttiende-eeuwse Ghana. Effia wordt uitgehuwelijkt aan een Engelsman, om vervolgens in weelde te leven. Esi wordt gevangengenomen, verkocht als slaaf en op de boot naar Amerika gezet.

Weg naar huis vertelt over de levens van de nakomelingen van Effia en Esi in de daaropvolgende driehonderd jaar. Yaa Gyasi beweegt zich vrijelijk door de geschiedenis en tussen twee continenten – van de stammenstrijd en slavernij in Ghana naar de Burgeroorlog in Amerika, en van de kolenmijnen in het zuiden van de Verenigde Staten naar de volksverhuizingen richting Manhattan in de twintigste eeuw – en schetst zo een krachtig en indringend portret van volken in beroering. 

Gyasi laat zien hoe elke generatie wordt gevormd door de voorgaande en toont overtuigend dat het einde van de slavernij geenszins het einde van de historische achterstelling van zwarten in de VS is. – De Groene Amsterdammer

a
Leesfragment:

http://beeld.boekboek.nl/BBBB/p/9789023499954/rea9789023499954.pdf

a
Miekes mening:

Over de cover:
Een prachtige afbeelding van een meisje dat ontroering en veel vragen oproept.
Ook de titel is zeer aansprekend en wordt duidelijk als ik het boek lees. Erg pijnlijk, maar jammer genoeg wel de realiteit.

De inhoud:
Het boek begint met een Akan spreekwoord: “Familie is als het bos: als je erbuiten staat lijkt het bos heel dicht; als je erin staat zie je dat elke boom zijn eigen plek heeft.”
Op de volgende bladzijde vind je een overzicht van de personen in dit boek en familierelatie.
Een prachtig, moedig en ontroerend verhaal over twee zussen die apart van elkaar opgroeien zonder te weten van elkaars bestaan. Dan rijst bij mij de vraag zullen ze elkaar ooit ontmoeten? Ze hebben dezelfde moeder. Beiden moeten hun dorp als kind verlaten.Ze leren al jong hoe ze mannen moeten benaderen, behagen en wat er van ze verlangd wordt. Hun levens zijn voorbestemd.
Effia de oudste zus wordt door toedoen van haar stiefmoeder uitgehuwelijkt aan James Collins, een Britse gezant die werkt als slavenhandelaar en gaat wonen op het slavenfort Cape Coast. Haar vader waar ze een goede band mee heeft ziet dit met lede ogen aan. Met James krijgt ze een kind en leeft in weelde. Op het slavenfort worden vrouwen als slavin onder de grond gevangen gehouden waar ze amper te eten of drinken krijgen, geslagen en misbruikt worden.
Esi wordt eerst gevangen genomen, daarna op een boot gezet en komt als slaaf in Amerika terecht.

Ondanks het grote verschil in beide levens kent ook Effia veel angst, pijn, verdriet en zorgen. Beide levens zijn verre van gemakkelijk. Toch blijft hoop altijd bestaan, klampen ze zich hier aan vast. Er is veel kracht en doorzettingsvermogen voor nodig om te overleven. Zowel de slavinnen onderling als de zwarte vrouwen die uitgehuwelijkt zijn en in vrijheid leven steunen elkaar, bieden elkaar zorg, liefde en leren van elkaar.
Het verhaal vertelt een geschiedenis van 300 jaar slavernij waarbij de nazaten van beide zussen worden gevolgd. De manier van leven, cultuur, rituelen, familiebanden en stammenstrijd worden schitterend beschreven. Vaak zitten de tranen hoog als ik bedenk hoe jong deze vrouwen nog zijn als ze hun familie verlaten en waar ze terecht komen, onder welke omstandigheden ze leven… ver van hun familie vandaan… schreiend.

Zowel de Ghanese als de Amerikaanse familietak wordt verteld. Uiteindelijk komt het verhaal terecht in het heden en ga ik meer begrijpen van het Amerika van nu. De verhoudingen tussen de zwarte Amerikanen en de Afrikaanse immigranten die in de Verenigde staten leven. Het verhaal verspringt van Afrika naar Amerika. In ieder hoofdstuk wordt het leven van een persoon beschreven zonder dat deze mensen weten van elkaars bestaan, terwijl ze wel bloedverwanten zijn.
De auteur doorbreekt veel taboes zonder haatdragend of verwijtend te worden en weet deze tragedie op een voortreffelijke wijze te beschrijven. De personages en hun levens worden goed uitgediept en blijven mij nog lang bij.

Na het lezen van dit boek kan ik niet geloven dat dit haar debuut is zo mooi, aangrijpend, ontroerend, alsmede realistisch. De auteur heeft een fijne prettige schrijfstijl soms zelfs op het psychologische en filosofische af. Zeer knap als je pas 26 jaar bent en dan zo’n meeslepend en boeiend verhaal weet te vertellen. Een aanrader.

Rating: 5/5

Het ontstaan van het idee achter Weg naar huis:
 Mijn mening:

Een zwart-wit cover van een zwart meisje dat droevig kijkt – of is het achterdochtig – is de aanzet van dit verhaal dat een familie-epos vertelt dat driehonderd jaar geleden start.

Alles begint bij die ene vrouw Maame, die twee dochters op de wereld zet, Effia en Essi. Deze beide meisjes krijgen een totaal andere levensweg te bewandelen en dit splitst het verhaal in twee aparte werelden.
Effia en haar nakomelingen worden vanuit het Afrika-perspectief verteld; Essi’s verhaal gaat meer over de blanke invloed.

De auteur heeft met haar debuut Weg naar huis heel wat willen vertellen over slavernij, mensenhandel, Afrikaanse achtergrond, westerse invloeden, de Amerikaanse burgeroorlog, de opkomst van rassenscheiding, maar nog meer over keuzes.
Keuzes die men maakt in een leven die bepalend zijn voor verdere generaties.
Keuzes die soms door anderen worden gemaakt omdat je als zwarte geen enkel recht op spreken had.

Weg naar huis is een epos dat Yaa Gyasi met kleine hoofdstukken heeft proberen te vertellen. Ieder hoofdstuk gaat over een korte periode in het leven van een persoon in de familielijn. Wat een beetje spijtig is want sommige lijnen zijn heel interessant waar je meer over wil weten.

Het geheel komt misschien een beetje chaotisch over maar door de handige stamboom vooraan in het boek, kan je heel makkelijk het verloop bij houden.
Liever had ik dit verhaal in een lijviger boek gezien, of misschien opgedeeld in drie boeken, maar voor een debuut is het heel gedurfd geschreven.

Voor de liefhebbers van Roots.

Rating: 4/5

Boeklovers

Bekijk op bol.com

Geld verdienen met je blog?

SALE, tot 70% korting

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s