De-Geus-264x189
Berichten van het front

Onze vrouw in Aleppo

Francesca Borri

francesca-borri

Francesca Borri (Italië, 1980) studeerde rechten en promoveerde in International Relations, waarna ze als bemiddelaar werkte in Kosovo en Palestina. Ze deed als freelancer verslag van de oorlog in Syrië. Haar artikelen zijn geplaatst in een groot aantal Italiaanse en internationale kranten, waaronder Il Fatto Quotidiano, La Stampa, The Guardian en The Columbia Journalism Review.

Een reis door de oorlog, maar ook door de verborgen mechanismen die oorlogsverslaggeving beïnvloeden.

Als freelance oorlogscorrespondent verslaat de dertigjarige Francesca Borri maandenlang de slag om Aleppo. Voor haar is het een gevecht aan twee fronten. Enerzijds is er de hel van het werkelijke front, waar ze net als iedereen moet zien te overleven, terwijl ze er zo goed mogelijk verslag van probeert te doen. Maar anderzijds is er ook de dagelijkse strijd met haar opdrachtgevers thuis en haar concurrenten ter plekke – een strijd die gekenmerkt wordt door cynisme en grote onderlinge concurrentie. Correspondenten leggen – vaak onverzekerd – hun leven in de waagschaal voor een scoop, en krijgen daar hetzelfde schamele freelancerstarief voor als ieder ander.

Een indrukwekkend verslag van een zwaar beroep in een van de meest turbulente frontlinies van onze tijd, geschreven door een dappere vrouw, die met haar artikelen de discussie hierover in de internationale pers heeft opengebroken.

Francesca Borri combineert reportage met proza dat emotioneel inslaat als een bom. Als geen ander, en met het nodige cynisme, maakt ze de lezer deelgenoot van het Syrische trauma. – Filmmaker Omar Robert Hamilton

Het meest frustrerende is dat het voor de opdrachtgevers niets uitmaakt of je nu vanuit huis in Rome schrijft, of vanuit Aleppo. Het betaalt hetzelfde: 70 dollar per artikel. – Francesca Borri

Francesca Borri komt begin november op auteursbezoek naar Nederland.

ISBN 9789044538083 – paperback – 224 pagina’s – Vertaald door Manon Smits & Hilda Schraa – Uitgegeven door Uitgeverij De Geus – Verschijnt 1 november 2016 – Prijs: 18,99 €


Boeklovers

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s