L-prometheus

Uitgeverij Prometheus koopt vertaalrechten van
The Ministry of Utmost Happiness

Arundhati Roy

arundhati-roy

Uitgeverij Prometheus is opgetogen te kunnen melden dat zij de Nederlandse rechten heeft gekocht van Het ministerie van Uiterst Geluk (The Ministry of Utmost Happiness), de tweede roman van de Indiase schrijfster Arundhati Roy. De roman verschijnt twintig jaar na Roys enorme succesdebuut De god van kleine dingen (The God of Small Things), dat ook bij Uitgeverij Prometheus verscheen, en waarvan meer dan 100.000 exemplaren werden verkocht. In de tussenliggende jaren schreef Roy voornamelijk non-fictie en was ze betrokken bij een aantal maatschappelijke discussies.

Het ministerie van Uiterst Geluk verschijnt in 2017 bij Uitgeverij Prometheus, tegelijk met de Engelse editie, die bij Hamish Hamilton zal verschijnen. Dan zal ook een nieuwe editie uitkomen van De god van kleine dingen.

Arundhati Roy is de dochter van een Syrisch-christelijke moeder en een hindoe-vader, eigenaar van een theeplantage. Haar jeugd bracht ze door in Aymanam. Toen ze 16 was ging ze naar Delhi en startte met een studie aan de Delhi School of Architecture; daar leerde ze ook haar eerste man kennen. In 1984 ontmoette ze haar tweede man, de filmmaker Pradeep Kishen. Hij introduceerde haar in de filmwereld. Ze speelde eerst enkele kleinere rollen en begon later ook draaiboeken te schrijven (In Which Annie Gives it Those Ones, Electric Moon en de televisieserie Banyan Tree).

In 1992 begon Arundhati Roy te werken aan haar eerste roman, The God of Small Things (Nederlands: De God van Kleine Dingen), uiteindelijk gepubliceerd in 1997. Internationaal werd het boek hoog geprezen en werd in 1997 onderscheiden met de Booker Prize.
Na het succes van The God of Small Things wendde Arundhati Roy haar bekendheid bewust aan in politiek activisme en schreef ze eigenlijk alleen nog non-fictie. Daarbij richtte ze zich op een veelheid aan thema’s: ze is antiglobaliste, ze voerde campagne tegen het Indiase Narmada Dam-project, ze bekritiseert de rol van de Verenigde Staten in Afghanistan, het “staatsterrorisme” van Israël en het nucleaire programma van India, verklaarde de aanslagen in Bombay van november 2008 vanuit de armoede in grote delen van India, verweet de Indiase regering dat ze genocide door de Tamils op Sri Lanka stimuleerde, voerde actie tegen de kap van het tropisch regenwoud, enzovoort.

In 2002 werd Arundhati Roy in New Delhi inzake de Narmada-dam-kwestie juridisch veroordeeld wegens minachting van het gerecht. In 2004 kreeg ze de Sydney Peace Prize toegekend vanwege de geweldloosheid van haar activisme.

a
Over De God van kleine dingen:

De fascinerende geschiedenis van twee kinderen die een onbevattelijk geheim met zich meedragen…

Door een rampzalig voorval wordt de Indiase tweeling Estha en Rahel, nauwelijks zeven jaar oud, getroffen door het noodlot en ze verliezen elkaar uit het oog. Het is deze tragedie die hun familie als een lange slagschaduw blijft achtervolgen…. Verrassend, vitaal en diepzinnig! 

Lang na het lezen van deze indrukwekkende roman, heb je het gevoel dat je er nog ‘helemaal in zit’… – Newsweek

De semi-biografische roman vertelt het verhaal van een tweeling die door een dramatisch voorval als jonge kinderen van elkaar gescheiden worden en elkaar na 23 jaar terugzien. Ze blikken vervolgens terug op de voorbije periode van 30 jaar, een spoor dat voortdurend verlaten wordt voor allerlei kleinere, verhelderende uitstapjes. Het boek raakt aan typisch Indiase thema’s als het kastensysteem, de rol van de vrouw, het leven van Syrische christenen in Kerala en de rol van de communistische partij aldaar, mede waardoor het in India veel wrevel opriep.

ISBN 9789053338278 – paperback – 336 pagina’s – roman – Uitgegeven door Uitgeverij Prometheus –
Verschenen in februari 2000 – Prijs: 15,00 €

Boeklovers

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s